1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 3 00:00:31,125 --> 00:00:37,201 إهداء إلى هرانت دينك 4 00:00:51,640 --> 00:00:58,797 عكس زحل 5 00:01:15,988 --> 00:01:20,138 أتساءل عما إذا كنت سأدعو باولو الليلة كان الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. 6 00:01:20,188 --> 00:01:24,413 لا أستطيع تغيير الأمور الآن، بالإضافة إلى أنني أراهن أنه هنا بالفعل. 7 00:01:24,463 --> 00:01:29,418 تذوق هذا. 8 00:01:29,468 --> 00:01:31,584 كيف هذا؟ 9 00:01:32,868 --> 00:01:37,867 إنه مثالي، الشيء الجيد أنني الطباخ. 10 00:01:37,951 --> 00:01:43,868 ربما كان بالخارج الانتظار لفترة طويلة. 11 00:01:46,351 --> 00:01:51,506 ليس لأنه خجول، إنه مرعوب فقط. 12 00:01:51,751 --> 00:01:56,507 - من هذا؟ - الجستابو. 13 00:01:57,831 --> 00:02:02,622 دقيقة واحدة فقط! 14 00:02:03,111 --> 00:02:06,341 - هل تريد أن تخدعني؟ - لا، لماذا؟ 15 00:02:06,391 --> 00:02:08,781 حسنا، أنت لا تعرف أبدا. 16 00:02:08,831 --> 00:02:11,636 أعتقد أننا في نفس الحفلة. 17 00:02:11,686 --> 00:02:14,456 إنها ليست حفلة. على أية حال، أنا نيفال. 18 00:02:14,506 --> 00:02:16,421 أنا أعرف. 19 00:02:16,471 --> 00:02:19,901 - لورينزو ذكرني لك؟ - جميعكم. 20 00:02:19,951 --> 00:02:23,461 لذلك كان لديك لا شيء أفضل للحديث عنه! 21 00:02:23,511 --> 00:02:25,736 - ما هي المعجنات؟ - كعكة فواكه. 22 00:02:25,786 --> 00:02:29,181 سيئة للغاية! أنا أحب كعكة الشوكولاتة. 23 00:02:29,231 --> 00:02:33,421 - آسف. - منذ متى وأنت تعرف لورينزو؟ 24 00:02:33,471 --> 00:02:35,741 بضعة أشهر. 25 00:02:35,791 --> 00:02:39,101 - هل تنام معه؟ - لا، لماذا؟ 26 00:02:39,151 --> 00:02:42,781 أحب أن أعرف هذه الأشياء منذ البداية. 27 00:02:42,831 --> 00:02:48,581 - أرى أنكما التقيتما. - أهلاً. 28 00:02:48,631 --> 00:02:52,861 - مرحباً. - مرحباً يا ماما! 29 00:02:52,911 --> 00:02:58,179 هذا سيرجيو، دعونا لا نزعجه الآن. 30 00:02:59,351 --> 00:03:01,941 تفضل. 31 00:03:01,991 --> 00:03:05,181 - شكرا، ولكن لم يكن لديك ل. - لورينزو... 32 00:03:05,231 --> 00:03:08,461 أعطه ذلك لاحقًا. 33 00:03:08,511 --> 00:03:11,861 - وهذا هو باولو، أنجليكا، دافيدي. - أهلاً. 34 00:03:11,911 --> 00:03:14,541 - مرحبًا. - أحضر الحلوى. 35 00:03:14,591 --> 00:03:16,582 شكرًا لك. 36 00:03:18,471 --> 00:03:21,341 لا أستطيع أن أفهم لماذا لم يأتي أنطونيو؟ 37 00:03:21,391 --> 00:03:23,696 - وهو مشغول جدا في هذه الأيام أليس كذلك؟ - نعم. أنا لست سعيدا على الإطلاق بهذا.. 38 00:03:23,746 --> 00:03:28,866 ولكن هذا هو... للأسف. 39 00:03:31,311 --> 00:03:34,541 آسف! سوف اخمادها. 40 00:03:34,591 --> 00:03:37,141 - هذه ليست منفضة سجائر. - أليس كذلك؟ 41 00:03:37,191 --> 00:03:40,541 - لا. - نهاية القاعة على اليمين. 42 00:03:40,591 --> 00:03:42,786 الذهاب الآن. 43 00:03:44,351 --> 00:03:47,516 - أنطونيو؟ - عميل في بنكه... 44 00:03:47,566 --> 00:03:50,696 ...دعوته إلى مطعم السمك. 45 00:03:50,746 --> 00:03:52,781 يا له من سحب! 46 00:03:52,831 --> 00:03:54,781 لقد حذرت باولو بالفعل... 47 00:03:54,831 --> 00:03:56,816 لم يكن هناك المزيد من منافض السجائر في المنزل منذ أن أقلعنا جميعًا عن التدخين. 48 00:03:56,866 --> 00:03:59,101 كنا بحاجة إلى لفتات رمزية.. 49 00:03:59,151 --> 00:04:01,781 .. لتعزيز قناعتنا. 50 00:04:01,831 --> 00:04:03,861 مشغول! 51 00:04:03,911 --> 00:04:06,296 أريد فقط أن أطفئ سيجارتي. 52 00:04:06,346 --> 00:04:08,501 - باولو؟ - نعم؟ 53 00:04:08,551 --> 00:04:10,536 أنت تنهد، هل أنت وحدك؟ 54 00:04:10,586 --> 00:04:12,941 نعم أنا. 55 00:04:12,991 --> 00:04:14,954 كيف أقنعت لورنزو؟ 56 00:04:15,004 --> 00:04:18,301 هو الذي أصر. 57 00:04:18,351 --> 00:04:21,941 - أعطني السحب. - لم تستقيل؟ 58 00:04:21,991 --> 00:04:25,856 نعم، أريد فقط أن أتأكد. هنا. هل قرأها لورينزو؟ 59 00:04:25,906 --> 00:04:28,021 سوف يفعل ذلك بالتأكيد. 60 00:04:28,071 --> 00:04:30,741 لقد أقسم أن دافيد فقط سيقرأها. 61 00:04:30,791 --> 00:04:36,581 وأنت تصدقه، لورنزو يحب ذلك تجسس. سأكون آخر من يقرأها. 62 00:04:36,631 --> 00:04:40,861 - روبرتا! - لا أستطيع ترك كل شيء دفعة واحدة. 63 00:04:40,911 --> 00:04:43,661 لقد حصلت حتى على زحل في المعارضة! 64 00:04:43,711 --> 00:04:46,221 أين هي الكواكب الخاصة بك؟ دعني أرى. 65 00:04:46,271 --> 00:04:51,904 أنت برج الثور مع ارتفاع برج الميزان وأورانوس تربيع إلى منتصف السماء، أليس كذلك؟ 66 00:04:53,311 --> 00:04:55,781 خذ ضربة، سوف تحتاج إليها! 67 00:04:55,831 --> 00:04:58,776 لم تولدوا مدخنين، كان هناك الوقت الذي لم تدخن فيه. 68 00:04:58,826 --> 00:05:01,736 ليس من المستحيل الإقلاع عن التدخين. تحتاج فقط إلى أن تصدق نفسك. 69 00:05:01,786 --> 00:05:05,490 أنجليكا عالمة نفس في مركز أبحاث السرطان. 70 00:05:05,540 --> 00:05:10,741 حاصلة على دورات لمكافحة التدخين وأجبرونا على الانضمام. 71 00:05:10,791 --> 00:05:12,821 الطريقة لم تنجح مع الجميع، ولكن روبرتا كانت ميؤوس منها. 72 00:05:12,871 --> 00:05:16,421 يمكنك الإقلاع عن عادة سيئة عن طريق البدء بأخرى الأول، هو قانون التعويض. 73 00:05:16,471 --> 00:05:18,501 هل تعلم ذلك؟ 74 00:05:18,551 --> 00:05:20,821 قلت لا نتحدث مع بعضنا البعض. 75 00:05:20,871 --> 00:05:25,421 ركز في الدخان على كيف طعمها.. 76 00:05:25,471 --> 00:05:29,781 ...كيف تشعر عندما تنزلق للأسفل حلقك وصدرك.. 77 00:05:29,831 --> 00:05:34,826 الآن خذ نفسًا عميقًا معًا. 78 00:05:36,111 --> 00:05:42,741 - كيف تشعر؟ مقرف؟ - بالتأكيد. 79 00:05:42,791 --> 00:05:49,261 سيرجيو مجرد سيئة، بدلا من الاستقالة شيء، وقال انه يفضل إضافة شيء. 80 00:05:49,311 --> 00:05:53,661 - إذن أنت كاتب شاب. - لا، إنها مجرد هواية. 81 00:05:53,711 --> 00:05:57,901 لقد حصلت للتو على شهادتي في الطب وأنا أبدأ تخصصي. 82 00:05:57,951 --> 00:06:05,700 الكتابة هي المنفذ لا أحب التفاخر بذلك. 83 00:06:05,991 --> 00:06:10,301 ماذا تكتب؟ 84 00:06:10,351 --> 00:06:14,261 روايات وقصص, الشعر والأوبرا librettos؟ 85 00:06:14,311 --> 00:06:19,581 قصص قصيرة. نوع من القصص الخيالية. 86 00:06:19,631 --> 00:06:24,021 مثل كاتبنا الشهير هنا لهذا السبب دعاك دافيد. 87 00:06:24,071 --> 00:06:28,576 أنا معجب به، وذلك منذ ذلك الحين كان هو ولورنزو صديقين مقربين. 88 00:06:28,626 --> 00:06:31,821 قريب جدًا، لذلك قررت للاستفادة. 89 00:06:31,871 --> 00:06:34,861 لا، لورنزو طلب مني ذلك. 90 00:06:34,911 --> 00:06:37,701 نعم هذا هو جمال الصداقة. 91 00:06:37,751 --> 00:06:42,501 لرعاية احتياجات بعضهم البعض وإرضائهم حتى عندما لا يطلب منهم ذلك. 92 00:06:42,551 --> 00:06:48,741 وكيف ترضي لورينزو؟ 93 00:07:14,911 --> 00:07:19,821 لقد نمت معه بالفعل مرتين. 94 00:07:19,871 --> 00:07:22,941 - لكننا مجرد أصدقاء. - الأصدقاء الذين يمارسون الجنس أيضًا. 95 00:07:22,991 --> 00:07:25,301 لكنه يمارس الجنس مع الرجال أيضًا. 96 00:07:25,351 --> 00:07:28,741 - يا إلهي، ثنائي الجنس! - الوحي الكبير تلو الآخر. 97 00:07:28,791 --> 00:07:33,821 لا يوجد ثقوب، من فضلك، أنا لا أحب التسميات. 98 00:07:33,871 --> 00:07:37,536 إذا أحببت شخصًا فلا يهمني من هم أو ماذا يفعلون.. 99 00:07:37,586 --> 00:07:41,061 ...يعتمد على ماذا تشعر، على عواطفك. 100 00:07:41,111 --> 00:07:44,136 - إذن أنت تكتب القصص الخيالية؟ - هل تسحب ساقي؟ 101 00:07:44,186 --> 00:07:45,981 يتم تقديم العشاء! 102 00:07:46,031 --> 00:07:50,901 لن أفعل ذلك أبداً، أحب أن أسحب شيئًا آخر. 103 00:07:50,951 --> 00:07:53,496 لا تضيع وقتك، إنه ليس من محبي الشيخوخة. 104 00:07:53,546 --> 00:07:58,381 لقد أمسكت بالواحدة الوحيدة المتبقية! 105 00:08:13,631 --> 00:08:18,701 هؤلاء الرجال موهوبون جدا عن الطعام. ثق بي. 106 00:08:18,751 --> 00:08:22,901 هناك لحظات مثل هذه عندما أشعر بالسعادة. 107 00:08:22,951 --> 00:08:29,221 أنا لا أعرف لماذا، ولكن رؤية ديفيد مع أصدقائنا يجعلني أشعر بالأمان. 108 00:08:29,271 --> 00:08:31,661 أعرف ما يدور في أذهانهم.. 109 00:08:31,711 --> 00:08:35,421 ... نفس الأفكار، نفس الكلمات، وهذا ما أحب ذلك. 110 00:08:35,471 --> 00:08:38,701 لا أريد مفاجآت أو التغيرات المفاجئة. 111 00:08:38,751 --> 00:08:41,701 أريد أن تبقى الأشياء كما هم الآن وإلى الأبد.. 112 00:08:41,751 --> 00:08:45,661 ...رغم أنني أعرف "للأبد" غير موجودة. 113 00:08:45,711 --> 00:08:49,341 أعرف ماذا سيفعلون لاحقًا. 114 00:08:49,391 --> 00:08:52,941 سوف تحاول أنجليكا ألا تفعل ذلك استيقظ أي شخص في المنزل. 115 00:08:52,991 --> 00:08:58,749 ... وسوف تقرأ كتابا في السرير في انتظار أنطونيو. 116 00:09:03,591 --> 00:09:05,946 لذا؟ 117 00:09:06,511 --> 00:09:09,301 - لقد عادت... - لديك مدرسة غدا. 118 00:09:09,351 --> 00:09:12,581 تم عرض الفيلم عند منتصف الليل فقط. 119 00:09:12,631 --> 00:09:19,021 - كان بإمكانك تسجيله. - هل أصلحت جهاز الفيديو؟ 120 00:09:19,071 --> 00:09:22,736 - قلت لك ألا تدعه يأكل. - يطعم نفسه. 121 00:09:22,786 --> 00:09:25,221 أنت أخته الكبرى. 122 00:09:25,271 --> 00:09:29,496 إذا أكل كثيرا، فهذا ليس بسبب لديه مشاكل مع أخته الكبرى.. 123 00:09:29,546 --> 00:09:32,701 ...يجب أن يكون لديه مشاكل مع شخص آخر. 124 00:09:32,751 --> 00:09:36,781 - وأنت طبيب نفساني! - عندما يعود أبي إلى المنزل، ستحصل عليه! 125 00:09:36,831 --> 00:09:39,116 إنه بالفعل في السرير حتى أنه استحم. 126 00:09:39,166 --> 00:09:41,416 - لذا؟ - عادة ما يستحم في الصباح. 127 00:09:41,466 --> 00:09:44,941 قال أبي أن رائحته تشبه رائحة السمك. 128 00:09:44,991 --> 00:09:48,901 لا أستطيع الذهاب إلى النوم بدون مشاهدة التلفاز لمدة ساعتين. 129 00:09:48,951 --> 00:09:54,421 دافيد يكره التلفاز، لكن لا بد لي من ذلك شاهد فيلمًا واحدًا على الأقل كل ليلة. 130 00:09:54,471 --> 00:10:03,470 لورينزو، دعنا نذهب إلى السرير. عليك أن تستيقظ مبكرا غدا. 131 00:10:03,471 --> 00:10:08,626 انتظر، دعني أنهي هذا الحلم. 132 00:10:10,031 --> 00:10:12,616 - مشرف المبنى؟ - أراه وحده. 133 00:10:12,666 --> 00:10:15,736 - هل أنت متأكد؟ - نعم، إنه للأفضل. 134 00:10:15,786 --> 00:10:17,941 حسنًا إذن. في انتظار الأخبار. 135 00:10:17,991 --> 00:10:20,741 - سأذهب إلى البنك الآن. - عظيم. 136 00:10:20,791 --> 00:10:23,096 لدي مكالمة أخرى، وداعا. 137 00:10:23,146 --> 00:10:26,021 - نعم. - أرك لاحقًا. 138 00:10:26,071 --> 00:10:28,256 - مرحبًا؟ - مرحبا لورينزو. انجليكا. 139 00:10:28,306 --> 00:10:30,533 - أنا قلقة بشأن روبرتا... - لماذا؟ 140 00:10:30,583 --> 00:10:32,741 كانت تتصرف غريب الليلة الماضية. 141 00:10:32,791 --> 00:10:36,181 - عليك أن تقول لها. - إنها لا تستمع لي. 142 00:10:36,231 --> 00:10:38,476 كم مرة هل حاولنا معها بالفعل؟ 143 00:10:38,526 --> 00:10:40,736 يمكنني الحصول عليها موعد مع الطبيب... 144 00:10:40,786 --> 00:10:42,773 ...ولكن عليها أن تفعل ذلك تصدق نفسها. 145 00:10:42,823 --> 00:10:44,952 - وإلا فلن ينجح. - أنطونيو! 146 00:10:45,002 --> 00:10:47,096 - ماذا؟ - لقد خرج للتو من البنك ... 147 00:10:47,146 --> 00:10:49,341 سأقبض عليه من أجلك. 148 00:10:49,391 --> 00:10:52,661 علينا أن نفعل شيئا أو أنها سوف تزداد سوءا. 149 00:10:52,711 --> 00:10:55,181 ماذا جرى؟ تبدو عصبيا. 150 00:10:55,231 --> 00:11:00,061 الفوضى المعتادة، تغيبت جوليا عن المدرسة اليوم مرة أخرى. 151 00:11:00,111 --> 00:11:02,830 انتظر. 152 00:11:08,551 --> 00:11:13,501 - مستحيل. - لا ماذا؟ 153 00:11:14,111 --> 00:11:18,541 - عاد أنطونيو إلى الداخل. - سأتصل به لاحقا. 154 00:11:18,591 --> 00:11:23,101 افعل شيئًا بشأن روبرتا، أنت الوحيد الذي تستمع إليه. 155 00:11:23,151 --> 00:11:26,901 - وعد مني. - نعم أعدك. هل يمكنني الاتصال بك لاحقا؟ 156 00:11:26,951 --> 00:11:32,788 - بالتأكيد، حسنا. - الوداع. 157 00:11:32,911 --> 00:11:34,821 لا تقل أنك كذلك في وقت متأخر، شموك أوو. 158 00:11:34,871 --> 00:11:36,976 - لا أستطيع العثور على موقف للسيارات. - لم تستخدم سكوتر الخاص بك؟ 159 00:11:37,026 --> 00:11:40,016 - لا، لقد قمت بالقيادة. - مع كل هذا المرور؟ 160 00:11:40,066 --> 00:11:42,136 لدي اجتماع في 15 دقيقة. 161 00:11:42,186 --> 00:11:44,141 لم تكن موجودا في وقت سابق. 162 00:11:44,191 --> 00:11:46,516 - يعني ماذا؟ - لا يمكنك أن تخدعني. 163 00:11:46,566 --> 00:11:49,541 - ما الذي يزعجك؟ - رأيتك. 164 00:11:49,591 --> 00:11:51,581 - متى؟ - من كانت؟ 165 00:11:51,631 --> 00:11:55,061 - من؟ - رأيتك مع امرأة. 166 00:11:55,111 --> 00:11:58,821 - إنها عميلة. - هل تقبل عملائك؟ 167 00:11:58,871 --> 00:12:03,661 - إنها صديقة، أنت تقبل الأصدقاء. - ليس على الشفاه. 168 00:12:03,711 --> 00:12:08,261 سأتأخر 10 دقائق، هل يمكن أن تخبرهم؟ 169 00:12:08,311 --> 00:12:11,661 هل أنت غيور الآن؟ 170 00:12:11,711 --> 00:12:13,736 - هل تعرفها أنجليكا أيضًا؟ - اهتم بشؤونك اللعينة. 171 00:12:13,786 --> 00:12:17,336 - إنه عملي. - توقف عن ذلك وحاول الوصول إلى هنا. 172 00:12:17,386 --> 00:12:21,701 لدي يوم حافل. 173 00:12:21,751 --> 00:12:27,421 إنه ليس من شأني اللعين ربما كنت مخطئا. 174 00:12:27,471 --> 00:12:35,990 وفقط عندما كنت في حاجة إليه! هل أنا مستاء هو؟ ربما كان مجرد الاستلقاء، فماذا في ذلك؟ 175 00:12:35,991 --> 00:12:42,261 أين الضرر؟ ماذا لو اكتشفت أنجليكا ذلك؟ 176 00:12:42,311 --> 00:12:47,466 إذا انفصلوا؟ 177 00:12:48,151 --> 00:12:53,501 ابنتك تغيبت عن المدرسة اليوم. أخبرتني أنجليكا. 178 00:12:53,551 --> 00:12:57,661 - هل اتصلت بها؟ - كنت في زنزانتي معها عندما رأيتك. 179 00:12:57,711 --> 00:13:01,141 - ولكنني لم أقل شيئا. - ماذا كان هناك ليقوله؟ 180 00:13:01,191 --> 00:13:05,541 لقد عرفت تلك المرأة منذ سنوات، إنها تقريبًا صديقة. 181 00:13:05,591 --> 00:13:09,381 أنجليكا لا تعرف كل أصدقائي في العمل. 182 00:13:09,431 --> 00:13:11,301 هل تعرف كل شيء من أصدقاء دافيد؟ 183 00:13:11,351 --> 00:13:13,701 - نعم. - حتى الموجودين في دار النشر؟ 184 00:13:13,751 --> 00:13:15,787 نعم. 185 00:13:19,711 --> 00:13:23,021 - لم أقبلها على الفم. - على الشفاه. 186 00:13:23,071 --> 00:13:27,701 هل اتصلت بي فقط لتقول هذا؟ هل تسمي ذلك عاديا؟ 187 00:13:27,751 --> 00:13:29,981 لا، ربما أنت على حق. 188 00:13:30,031 --> 00:13:33,181 الآن أخبرني لماذا أنت هنا؟ 189 00:13:33,231 --> 00:13:36,341 جئت لأطلب منك معروفا. 190 00:13:36,391 --> 00:13:38,821 أحتاج إلى 15000 يورو على الفور... 191 00:13:38,871 --> 00:13:43,662 ...ولكن لا أستطيع أن أتحمل ذلك من حساب الشركة . 192 00:13:44,511 --> 00:13:47,061 خذها من عندك، فهي هناك. 193 00:13:47,111 --> 00:13:49,976 لا بد لي من الشحوم ثلاثة مختلفة الناس، ولكني لا أريد أن يعرف دافيد. 194 00:13:50,026 --> 00:13:52,456 في الحقيقة لا أريد لطرح الأسئلة. 195 00:13:52,506 --> 00:13:56,221 - سأجد طريقة. - شكرًا لك. 196 00:13:56,271 --> 00:13:58,941 هذا المال يجب أن يعود خلال أسبوع 197 00:13:58,991 --> 00:14:03,141 بالتأكيد...نيفال لديه فكرة عظيمة. 198 00:14:03,191 --> 00:14:06,581 إنها تريد منا جميعا أن نذهب إلى ليباري في غضون أسبوعين. 199 00:14:06,631 --> 00:14:09,661 - أنجليكا متحمسة. - وهي تعرف بالفعل؟ 200 00:14:09,711 --> 00:14:12,100 بالطبع. 201 00:14:13,951 --> 00:14:19,341 اترك رسالة إذا أردت، ربما سأعيد مكالمتك، 202 00:14:19,391 --> 00:14:21,901 .. كل هذا يتوقف على مزاجي. 203 00:14:21,951 --> 00:14:25,941 نيفال، لقد قررت، في غضون أسبوعين سنذهب جميعًا إلى ليباري. 204 00:14:25,991 --> 00:14:29,541 سأرتب الأمور كالعادة. 205 00:14:29,591 --> 00:14:33,861 لقد أخبرت الجميع بالفعل، لذلك عليك أن تأتي أنت وروبيرتو. 206 00:14:33,911 --> 00:14:38,341 - كيف كان العمل؟ - كالعادة، لماذا؟ 207 00:14:38,391 --> 00:14:42,261 - أنا أسأل عنك، هل هذا غريب؟ - لا. 208 00:14:42,311 --> 00:14:46,261 عليك أن تتحدث مع جوليا بشأن ذلك المدرسة، لقد أصبحت مشكلة. 209 00:14:46,311 --> 00:14:49,701 - أنت أفضل في ذلك. - يجب أن تعطي لها القواعد. 210 00:14:49,751 --> 00:14:52,941 وينبغي أن أكون واحدا ومن يحميها عندما تعصي. 211 00:14:52,991 --> 00:14:57,096 - لماذا هو صعب جدا بالنسبة لك؟ - هناك سبب لعصيانها. 212 00:14:57,146 --> 00:15:02,181 اكتشف ذلك، لا أريد أن أكون كذلك طبيب نفساني ابنتي. 213 00:15:02,231 --> 00:15:05,421 - ماذا تفعل؟ - استخدام كريم ليلي. 214 00:15:05,471 --> 00:15:08,941 نيفال غاضب من لورينزو وهذا خطأي. 215 00:15:08,991 --> 00:15:11,576 قال الرحلة كانت فكرتها، لكنه كذب. 216 00:15:11,626 --> 00:15:15,541 لم أكن أعرف، لذلك أخبرت نيفال. 217 00:15:15,591 --> 00:15:17,976 إنه خطأ لورينزو، وليس خطأك. 218 00:15:18,026 --> 00:15:18,946 نعم. 219 00:15:19,031 --> 00:15:21,061 لماذا تذهب بعيدا جدا؟ 220 00:15:21,111 --> 00:15:23,116 ماذا عن مكاننا المعتاد؟ 221 00:15:23,166 --> 00:15:25,101 ربما يجب علي الرحيل... 222 00:15:25,151 --> 00:15:28,661 - ...للحصول على دورة تدريبية. - خلال عطلة نهاية الأسبوع؟ 223 00:15:28,711 --> 00:15:34,184 البنك يدفع لي ضعفا. 224 00:15:39,111 --> 00:15:41,736 تصرف لورينزو غريب، أليس كذلك؟ 225 00:15:41,786 --> 00:15:44,021 ربما هو وباولو... 226 00:15:44,071 --> 00:15:46,461 أنا لا أعرف حتى من هو باولو. 227 00:15:46,511 --> 00:15:50,381 أراد لورنزو أن يقرأ دافيد قصته القصيرة مهما حدث. 228 00:15:50,431 --> 00:15:54,661 هل تعلم لورنزو كان يساعد حتى شخص غريب. 229 00:15:54,711 --> 00:15:59,901 ربما هو في حالة حب مع شخص ما وإلا أو ربما يريد دافيد... 230 00:15:59,951 --> 00:16:03,941 - ...الوقوع في حب باولو. - أنت تجعل الحياة معقدة للغاية! 231 00:16:03,991 --> 00:16:07,181 يحدث ذلك، في بعض الأحيان شخص يريد أن يخون... 232 00:16:07,231 --> 00:16:10,501 .. ويضع الآخر في وضع يمكنها من القيام بذلك. 233 00:16:10,551 --> 00:16:16,468 - هل ستتوقف؟ - لماذا؟ 234 00:16:17,831 --> 00:16:20,470 لا شئ. 235 00:16:54,511 --> 00:17:00,030 ما هو الخطأ؟ 236 00:17:01,751 --> 00:17:03,787 دافيد ... 237 00:17:05,311 --> 00:17:10,541 هل هي أنجليكا؟ 238 00:17:10,591 --> 00:17:16,461 هل هو عملك؟ 239 00:17:16,511 --> 00:17:21,586 قم بتغيير الوظائف، استمر! لا يزال لديك الوقت. 240 00:17:24,511 --> 00:17:27,821 انظر، لم يطلب أحد أنجليكا لكتابة هذا الكتاب. 241 00:17:27,871 --> 00:17:34,501 لورينزو أيضًا بدأ عمله من أجل كسب المال فقط بعض المال الإضافي، والآن يحب عمله. 242 00:17:34,551 --> 00:17:36,541 اي كتاب؟ 243 00:17:36,591 --> 00:17:39,541 أعطيتها فكرة الكتابة عن كيفية الإقلاع عن التدخين... 244 00:17:39,591 --> 00:17:46,421 - ...ألم تخبرك؟ - سوف تفعل. 245 00:17:46,471 --> 00:17:48,985 بالتأكيد! 246 00:17:50,711 --> 00:17:55,900 بعد أن اتصلت بها. 247 00:18:01,631 --> 00:18:06,981 - لدي علاقة غرامية. - ماذا؟ 248 00:18:07,031 --> 00:18:09,750 انتظر! 249 00:18:12,311 --> 00:18:16,701 - أكل الألغام أيضا. - ارميها إذا أردت! 250 00:18:16,751 --> 00:18:19,621 - لا، سوف يلاحظون. - لا أستطيع أن آكل مرتين. 251 00:18:19,671 --> 00:18:22,941 يمكنك أن تأكل أكثر من ذلك بكثير. 252 00:18:22,991 --> 00:18:25,136 - سأخبر بابا . - إذا لم تأكل... 253 00:18:25,186 --> 00:18:27,981 ...سوف تدفع ثمن ذلك! 254 00:18:28,031 --> 00:18:32,141 أنت تعرف ماذا يعني ذلك، أليس كذلك؟ 255 00:18:32,191 --> 00:18:34,781 هذا غير عادل! 256 00:18:34,831 --> 00:18:37,536 - اسكت! - السيد أنطونيو! سينيور أنطونيو! 257 00:18:37,586 --> 00:18:40,661 - نعم روزي. - الأطفال يأكلون. 258 00:18:40,711 --> 00:18:47,461 - هل ستنتظر زوجتك؟ - نعم، سوف تعود أنجليكا إلى المنزل في وقت متأخر. 259 00:18:47,511 --> 00:18:51,581 - يمكنك الذهاب، شكرا لك. - هل ستراقبين الأطفال؟ 260 00:18:51,631 --> 00:18:56,706 - نعم. - هل أنت متأكد؟ 261 00:18:58,031 --> 00:19:03,391 طاب مساؤك. 262 00:19:10,231 --> 00:19:16,387 اسرع وتناول الطعام! 263 00:19:29,351 --> 00:19:32,981 أعلم أنك لا تريد للحديث عن ذلك، هل أنت بالخارج؟ 264 00:19:33,031 --> 00:19:36,261 لا، إنه التلفاز. هل تحدثت مع لورينزو؟ 265 00:19:36,311 --> 00:19:42,141 لا، لماذا؟ تغيير الموضوع؟ 266 00:19:42,191 --> 00:19:45,541 لقد صنعت كل شيء. 267 00:19:45,591 --> 00:19:47,021 - ليس لديك علاقة غرامية؟ - لا. 268 00:19:47,071 --> 00:19:49,501 - إذن لماذا قلت ذلك؟ - لا أعرف. 269 00:19:49,551 --> 00:19:55,981 كنت غاضبًا لأنني لم أكن أعرف شيئًا عن ذلك كتاب أنجليكا، أنتما الاثنان لديكما أسراركما. 270 00:19:56,031 --> 00:19:59,341 أنت وأنا كنا أصدقاء قبل أن أقابل أنجليكا. 271 00:19:59,391 --> 00:20:02,621 من تقابل أولاً لا يهم. 272 00:20:02,671 --> 00:20:06,741 - على أية حال، أنا هنا من أجلك. - أعرف، سامحني. 273 00:20:06,791 --> 00:20:09,461 أشعر بألم في المؤخرة في بعض الأحيان. 274 00:20:09,511 --> 00:20:13,501 - كثيراً. - مع السلامة. 275 00:20:13,551 --> 00:20:17,301 - هل كان ذلك أنطونيو؟ - نعم لماذا؟ 276 00:20:17,351 --> 00:20:21,061 - كان يتصرف بغرابة أمس. - هل كنت في البنك؟ 277 00:20:21,111 --> 00:20:27,381 لقد اصطدمت به في الشارع. 278 00:20:27,431 --> 00:20:31,341 - لذا؟ - وماذا في ذلك؟ 279 00:20:31,391 --> 00:20:37,228 المبنى الخاص بك... هل حصلت عليه؟ 280 00:20:39,071 --> 00:20:45,546 سأعرف غدًا، لكن الأمور تبدو جيدة. 281 00:20:45,791 --> 00:20:48,861 - كيف هذا؟ - لم أنتهي، لا يوجد حكم بعد. 282 00:20:48,911 --> 00:20:52,381 معاينة التسلل! 283 00:20:52,431 --> 00:20:57,701 صديقك في الحب مع أنا. انه يقلدني. 284 00:20:57,751 --> 00:21:02,901 - لكنه يكتب بشكل جيد. - هو في الحب لأنه يقلدك؟ 285 00:21:02,951 --> 00:21:08,981 فهو يستمد أسلوبه مني، لكن لديه روحه الخاصة. 286 00:21:09,031 --> 00:21:13,901 - ما الأمر؟ - حب. 287 00:21:15,031 --> 00:21:19,821 حول كيف أننا نقع دائمًا في الحب مع الشخص الخطأ. 288 00:21:19,871 --> 00:21:26,949 - هناك استثناءات، أليس كذلك؟ - حتى يثبت العكس . 289 00:23:11,751 --> 00:23:14,341 - أليس هذا مبنى جميل؟ - نعم. 290 00:23:14,391 --> 00:23:16,981 ما المضحك؟ 291 00:23:17,031 --> 00:23:19,256 تعتقد أن المبنى جميل فقط عندما يتم تغطيتها. 292 00:23:19,306 --> 00:23:21,501 أفعل ذلك، إذا قمت بالتغطية! 293 00:23:21,551 --> 00:23:24,501 تعرف كم منا كانوا يتنافسون على هذا المكان؟ 294 00:23:24,551 --> 00:23:29,781 ومن فاز بها حصلت على ثمانية مواقع أخرى أيضا. 295 00:23:29,831 --> 00:23:32,181 - لقد كلفني الكثير. - في الرشاوى. 296 00:23:32,231 --> 00:23:37,181 روبرتا، لا رشاوى، ماذا تقول؟ 297 00:23:37,231 --> 00:23:39,941 - يمكنك أن تكون أكثر دعما. - لم أقل كلمة واحدة! 298 00:23:39,991 --> 00:23:41,981 أليس كذلك! 299 00:23:42,031 --> 00:23:45,501 دعنا نذهب إلى تلك المكتبة، أنت ربما الكتاب ليس للبيع... 300 00:23:45,551 --> 00:23:47,696 - ولكن إذا كان هناك، فسوف نضحك! - أحبك. أحبك. 301 00:23:47,746 --> 00:23:49,781 دعنا نذهب. 302 00:23:50,311 --> 00:23:53,261 - نعم. - دعنا نذهب. 303 00:23:53,311 --> 00:23:58,545 وأنا مدمن المخدرات! 304 00:24:05,831 --> 00:24:08,261 كل شيء يجب أن كن مثاليا اليوم. 305 00:24:08,311 --> 00:24:11,661 لقد حصلت على ما أردت، وسيحصل باولو موافقة دافيد، لقد وعدني. 306 00:24:11,711 --> 00:24:16,221 وجاء أنطونيو دون أعذاره المعتادة، لذلك ربما رأيت الأمور خاطئة حقًا. 307 00:24:16,271 --> 00:24:22,541 اليوم أريد أن نكون جميعا استرخاء وسعيدة. 308 00:24:22,591 --> 00:24:25,941 اللعنة على لورنزو أنت مريض ومختنق. 309 00:24:25,991 --> 00:24:30,701 تريد رؤيتنا محاصرين في القفص وأطعمنا بذور الطيور. 310 00:24:30,751 --> 00:24:33,101 لقد اقترحت للتو رحلة. 311 00:24:33,151 --> 00:24:37,101 لماذا أذهب وأخبر الجميع أنها كانت فكرتي؟ 312 00:24:37,151 --> 00:24:40,581 لم نفعل أي شيء معا لفترة طويلة. 313 00:24:40,631 --> 00:24:45,221 ليس خطأنا إذا كنت وانضم إلينا ذلك المدمن لاحقًا.. 314 00:24:45,271 --> 00:24:50,021 ...جميعنا كنا أصدقاء العصور. لا يمكنك حتى أن تتخيل... 315 00:24:50,071 --> 00:24:55,305 - ...كل الأشياء التي فعلناها معًا. - لا تأتي إذا كنت لا تريد ذلك. 316 00:24:57,391 --> 00:25:01,181 ألا يمكنك التنحي عن المرحلة مرة واحدة فقط؟ 317 00:25:01,231 --> 00:25:06,421 لورينزو! لورينزو انتظر دقيقة. استمع لي. 318 00:25:06,471 --> 00:25:13,021 وقالت انها سوف تأتي على أي حال. هل انت مجنون؟ 319 00:25:13,071 --> 00:25:18,339 سوف أتغلب على الأمر. 320 00:25:32,991 --> 00:25:38,341 كانت نيفال في حالة من الغضب المعتاد، أعتقد أن لورينزو لم يأخذ الأمر جيدًا. 321 00:25:38,391 --> 00:25:41,776 لماذا كان عليك التحدث، أنت لا تأتي حتى إلى ليباري. 322 00:25:41,826 --> 00:25:46,381 - ولم لا؟ - لديه دورة تدريبية . 323 00:25:46,431 --> 00:25:52,348 قلت "ربما" يمكنني أن أغير رأيي. 324 00:25:53,431 --> 00:25:55,421 ولا حتى زجاجة من الشمبانيا؟ 325 00:25:55,471 --> 00:26:02,150 لورينزو لا يحب ذلك وانها حزبه. 326 00:26:04,591 --> 00:26:06,616 - القادمة في كل الرطب؟ - لا بد لي من تجفيف. 327 00:26:06,666 --> 00:26:08,741 ماذا عن ملابسك؟ 328 00:26:08,791 --> 00:26:10,821 سوف أعلقهم في الحمام! 329 00:26:10,871 --> 00:26:14,981 إنها ليست "حفلة عارية". إلى أين أنت ذاهب؟ 330 00:26:15,031 --> 00:26:18,901 - للحصول على بعض الشمبانيا. - يرحمك الله! 331 00:26:18,951 --> 00:26:24,461 باتو، لقد قمت ببعض الفوضى ولكنني سوف تنظيفه. 332 00:26:24,511 --> 00:26:30,021 ماذا جرى؟ باتو، ما المشكلة؟ 333 00:26:30,071 --> 00:26:34,261 - قليل من الصداع. - بالتأكيد، مع نيفال يثرثر دائمًا! 334 00:26:34,311 --> 00:26:38,261 - سأعيد لك لياقتك. - أنا لا أستخدم تلك الأشياء. 335 00:26:38,311 --> 00:26:44,021 - لقد حصلت حتى على الاشياء القانونية. - لا أريد شيئا. 336 00:26:44,071 --> 00:26:50,910 ليس هذا... ما هذه الحبة؟ 337 00:26:56,311 --> 00:27:01,705 أتمنى أن أكون مثلك. 338 00:27:09,351 --> 00:27:11,593 - هل أنت باولو؟ - نعم. 339 00:27:11,643 --> 00:27:14,301 زوجتي أخبرتني عنك. 340 00:27:14,351 --> 00:27:18,541 سعدت بلقائك... 341 00:27:18,591 --> 00:27:22,861 أنا روبرتو، زوج نيفال. 342 00:27:22,911 --> 00:27:26,701 مرحباً، هل أعطيك هذا؟ 343 00:27:26,751 --> 00:27:29,821 - أي نوع من المعجنات هو؟ - كعكة الشوكولاتة. 344 00:27:29,871 --> 00:27:35,708 سيئة للغاية! أنا أحب كعكة الفاكهة. 345 00:27:42,751 --> 00:27:49,510 لا أستطيع أن آتي معك في نهاية الأسبوع المقبل. 346 00:27:50,071 --> 00:27:56,781 لقد رآنا لورينزو. كنت على وشك إخبار دافيد... 347 00:27:56,831 --> 00:28:04,910 ولكن أعتقد أنه يعرف. لا أستطيع الكذب بعد الآن. 348 00:28:06,031 --> 00:28:10,781 يجب أن يتوقف هنا، هذا أفضل. 349 00:28:10,831 --> 00:28:15,906 يجب أن يتوقف هنا لأنك لا تستطيع الكذب بعد الآن؟ 350 00:28:24,871 --> 00:28:29,061 - هل تقع في الحب معي؟ - لا...نعم... 351 00:28:29,111 --> 00:28:36,381 لا أعرف. لا أستطيع أراك بعد الآن، لورا. 352 00:28:36,431 --> 00:28:40,581 هل أنت خائف؟ 353 00:28:40,631 --> 00:28:46,946 إنه خطأي، أنا لست قويا بما فيه الكفاية. 354 00:29:01,071 --> 00:29:04,901 خليته معطلة كم من الوقت يمكن أن يستغرق منه؟ 355 00:29:04,951 --> 00:29:09,101 لن يجد الشمبانيا أبدًا هنا في الليل. 356 00:29:09,151 --> 00:29:13,907 لقد كان يتصرف بغرابة شديدة في الآونة الأخيرة. 357 00:29:14,191 --> 00:29:22,145 قلت له عن الكتاب آسف. لقد أزعجه ذلك حقًا. 358 00:29:22,751 --> 00:29:27,181 من يدري، ربما... إنه غيور. 359 00:29:27,231 --> 00:29:30,901 - ماذا؟ - منا. 360 00:29:30,951 --> 00:29:39,189 ومع ذلك، لا بد أنك تمزح! 361 00:29:41,111 --> 00:29:44,261 - كيف أبدو؟ - خارج منه. 362 00:29:44,311 --> 00:29:47,381 - هل هذا واضح؟ - ماذا ترتدي؟ 363 00:29:47,431 --> 00:29:50,021 - هل تلك سترتي أم سترة دافيدي؟ - أنا أرتدي سترة الخاص بك. 364 00:29:50,071 --> 00:29:52,741 - لا، إنه لورينزو. - دعونا نأكل، أنا جائع. 365 00:29:52,791 --> 00:29:55,701 دعونا ننتظر أنطونيو. 366 00:29:55,751 --> 00:29:57,776 ننسى أنطونيو. 367 00:29:57,826 --> 00:29:59,741 حسنًا إذن. 368 00:29:59,791 --> 00:30:01,796 كان يجب أن تكون طاهياً، ليس كاتبا. 369 00:30:01,846 --> 00:30:03,816 - سأعتبر ذلك بمثابة مجاملة. - إنها! 370 00:30:03,866 --> 00:30:08,141 - سأذهب لأغير ملابسي. - نعم، أنت نتن! 371 00:30:08,191 --> 00:30:14,586 - لن انتقاء ملابسه الداخلية؟ - لقد فعلت بالفعل. 372 00:30:34,111 --> 00:30:38,663 لضيف الشرف! 373 00:31:14,951 --> 00:31:20,140 يجب أن أتذكر لتغيير الضوء في هذه الغرفة. 374 00:31:41,271 --> 00:31:43,501 شباب! 375 00:32:40,591 --> 00:32:46,110 استغرق الأمر مني إلى الأبد للعثور على الشمبانيا. 376 00:33:33,231 --> 00:33:35,376 سأحاول تدليكه اليوم، بعد خروج دافيد. 377 00:33:35,426 --> 00:33:39,701 لكن دافيد لم يغادر الغرفة أبدًا. 378 00:33:39,751 --> 00:33:43,661 - متى سيعملون؟ - لم يعد أحد يذكر ذلك. 379 00:33:43,711 --> 00:33:46,536 في الساعة الثانية سأرى الطبيب المناوب. 380 00:33:46,586 --> 00:33:49,341 أنت تدرك أنهم ليسوا كذلك يخبرنا بكل شيء؟ 381 00:33:49,391 --> 00:33:54,381 باولو يريد أحد طبيبه أصدقاء للقيام ببعض السؤال. 382 00:33:54,431 --> 00:33:56,496 - بين الأطباء. - ما الذي يعرفه هذا الشاذ الصغير؟ 383 00:33:56,546 --> 00:33:58,541 لا يزال هنا! 384 00:33:58,591 --> 00:34:01,296 لا يمكنك البقاء بعد ساعات الزيارة. 385 00:34:01,346 --> 00:34:03,941 سنلتزم الصمت، ولن نتحرك. 386 00:34:03,991 --> 00:34:08,701 انتظر بالخارج، من فضلك. 387 00:34:08,751 --> 00:34:12,716 - سوف نقدم الغداء قريبا. - لكنه لا يأكل. 388 00:34:12,766 --> 00:34:16,696 - لا تجعلني أطردك. - ما هو برجك؟ 389 00:34:16,746 --> 00:34:18,661 أنا جادة. 390 00:34:18,711 --> 00:34:22,261 أعطني تاريخ ميلادك ووقتك الولادة، سأفعل برجك. 391 00:34:22,311 --> 00:34:27,705 إنه الشيء الوحيد الذي تجيده 392 00:34:33,511 --> 00:34:38,861 - متى سوف يسمحون لنا بالدخول؟ - في عشر دقائق. 393 00:34:38,911 --> 00:34:44,781 قلت بالأمس: "إذا فهمت لي، حرك شفتيك" فحركهما. 394 00:34:44,831 --> 00:34:47,021 - الشفة السفلى؟ - نعم. 395 00:34:47,071 --> 00:34:50,061 - إنها حركة منعكسة. - لا، لقد فهم. 396 00:34:50,111 --> 00:34:52,461 انه لا يفهم. 397 00:34:52,511 --> 00:34:55,381 ثم لماذا الممرضة أخبرنا أن نتحدث معه؟ 398 00:34:55,431 --> 00:34:57,661 لأنك لا تعرف أبدا. 399 00:34:57,711 --> 00:35:00,136 كانت عيناه مفتوحة على مصراعيها الليلة الماضية. 400 00:35:00,186 --> 00:35:03,701 - لم يغلقهم أبدا. - أهلاً. 401 00:35:03,751 --> 00:35:07,541 هل صديقك الطبيب التحدث مع الطبيب هنا؟ 402 00:35:07,591 --> 00:35:13,110 - نعم. - و؟ 403 00:35:14,191 --> 00:35:17,101 نزف تحت العنكبوتية في قاعدة الرقبة.. 404 00:35:17,151 --> 00:35:21,221 لقد غزت كلا الفصوص. 405 00:35:21,271 --> 00:35:27,825 حتى مع وجود معجزة، كان يفعل ذلك أن يصاب بالشلل من الرقبة إلى الأسفل. 406 00:35:30,911 --> 00:35:34,661 ولكن لن تكون هناك معجزة 407 00:35:34,711 --> 00:35:40,867 - كم من الوقت يمكنه البقاء على قيد الحياة؟ - قال لي أتمنى أن يموت. 408 00:38:32,111 --> 00:38:37,471 أنا فقط لا أستطيع تركه. 409 00:38:49,751 --> 00:38:52,741 أنا في الحب. 410 00:38:52,791 --> 00:38:56,221 وأنا أعلم، لفترة طويلة. 411 00:38:56,271 --> 00:38:59,341 ليس طويلا. 412 00:38:59,391 --> 00:39:03,181 من الأول لحظة رأيتها. 413 00:39:03,231 --> 00:39:06,781 نعم، على الفور. 414 00:39:06,831 --> 00:39:11,741 أراهن أنك لا تتذكر أين. 415 00:39:11,791 --> 00:39:18,901 بالطبع أتذكر. في مقهى. 416 00:39:18,951 --> 00:39:28,668 لا يا دمية! في المرة الأولى التي التقينا فيها كان ذلك في قاعة الجامعة. 417 00:39:30,991 --> 00:39:36,624 هذه المرة كان في مقهى قريب من البنك. 418 00:39:44,631 --> 00:39:48,381 - هذه المرة؟ - نعم. 419 00:39:48,431 --> 00:39:54,781 لدي شيء يحدث مع امرأة أخرى. 420 00:39:54,831 --> 00:39:59,501 - أي نوع من "الشيء"؟ - لا أعرف. 421 00:39:59,551 --> 00:40:04,911 - لديك علاقة؟ - ربما. 422 00:40:05,631 --> 00:40:10,547 منذ متى؟ 423 00:40:11,231 --> 00:40:14,221 بضعة أشهر. 424 00:40:14,271 --> 00:40:21,349 لقد هجرتها، لكنني رأيتها مرة أخرى اليوم. 425 00:40:22,631 --> 00:40:28,101 - يا لها من طريقة لتخبرني بها! - هل هناك طريقة أفضل؟ 426 00:40:28,151 --> 00:40:33,781 ما التوقيت، مع لورينزو في تلك الحالة. 427 00:40:33,831 --> 00:40:39,221 لا أريد أن أعرف أي شيء، لا تقل كلمة أخرى. 428 00:40:39,271 --> 00:40:45,341 سأتظاهر أنك لم تقل أي شيء. 429 00:40:45,391 --> 00:40:49,541 - انجليكا؟ - اصمت، لم يحدث شيء. 430 00:40:49,591 --> 00:40:52,176 هل سمعتني؟ أنا أمارس الجنس مع امرأة أخرى! 431 00:40:52,226 --> 00:40:58,381 اخفض صوتك، سوف توقظ الاطفال. 432 00:40:58,431 --> 00:41:03,062 - ماذا يقولون؟ - اسكت! 433 00:41:05,551 --> 00:41:12,901 لا أسئلة؟ 434 00:41:12,951 --> 00:41:15,016 ألا تريد أن تعرف من هي؟ 435 00:41:15,066 --> 00:41:18,944 لا. 436 00:41:23,711 --> 00:41:30,661 هل تعرف ماذا؟ ربما تريد فقط لتشعر بالشباب مع فتاة صغيرة. 437 00:41:30,711 --> 00:41:37,982 إنها ليست فتاة صغيرة، لديها طفلان، أحدهما عمره 16 عامًا. 438 00:41:38,791 --> 00:41:47,143 عظيم! ثم إنه أ أكثر تعقيدا بكثير. 439 00:41:54,471 --> 00:41:57,181 - ماذا تفعل؟ - أنا أرتب السرير. 440 00:41:57,231 --> 00:42:03,103 لن نعود للنوم. 441 00:42:11,791 --> 00:42:16,866 توقف عن تحريك يدك، لن تموت! 442 00:42:19,991 --> 00:42:25,021 ساعدني، لا أفعل تعرف ماذا تفعل. 443 00:42:25,071 --> 00:42:28,421 تريد تهنئتي؟ 444 00:42:28,471 --> 00:42:32,421 هل تريد موافقتي، هل تريد مني أن أصنع مشهداً؟ 445 00:42:32,471 --> 00:42:36,981 توقف بهذه اليد! 446 00:42:37,031 --> 00:42:42,461 هل تريد مني أن أطردك؟ حسنًا، اخرج! 447 00:42:42,511 --> 00:42:47,101 - لا أريد أن أغادر. - حسنًا، سأفعل إذن. 448 00:42:47,151 --> 00:42:51,981 لماذا يجب على أحدنا أن يرحل؟ 449 00:42:52,031 --> 00:42:55,061 حسنًا، فلنعيش جميعًا معًا، أحضرها إلى هنا. 450 00:42:55,111 --> 00:43:00,505 هل اخترت غرفتها؟ 451 00:43:03,231 --> 00:43:06,941 اعتبارا من اليوم نحن جزء من الأغلبية. 452 00:43:06,991 --> 00:43:11,101 - ما هذا؟ - الآن انفصل والدينا. 453 00:43:11,151 --> 00:43:16,221 لذلك، سيتم تعيينك لأبي في منزل آخر... 454 00:43:16,271 --> 00:43:19,816 ... مع أم أخرى وأطفال آخرين ويعامل مثل الأخ غير الشقيق. 455 00:43:19,866 --> 00:43:23,901 - سوف تنام في القبو. - أمي! 456 00:43:23,951 --> 00:43:28,421 - ما هذا؟ - هل يجب أن أنام في قبو؟ 457 00:43:28,471 --> 00:43:31,581 - ماذا قلت؟ - لماذا تتقاتلون؟ 458 00:43:31,631 --> 00:43:35,141 ألم تسمع نتجادل من قبل؟ 459 00:43:35,191 --> 00:43:44,544 كن ولداً جيداً، سوف نتوقف الآن. اذهب إلى الفراش. اصعد هناك! 460 00:43:53,511 --> 00:43:58,984 لذا... سأرحل. 461 00:44:25,151 --> 00:44:30,385 - ما الذي تفعله هنا؟ - مجرد مرور. 462 00:44:30,591 --> 00:44:37,100 لن تركض خلفه؟ على شاشة التلفزيون يعودون دائمًا إذا قمت بذلك. 463 00:44:38,351 --> 00:44:41,381 ماذا لو ركضت خلفه؟ 464 00:44:41,431 --> 00:44:47,348 لا تتحرك. 465 00:44:56,711 --> 00:45:01,261 فوضى حقيقية، أليس كذلك؟ 466 00:45:01,311 --> 00:45:06,625 لقد رأيت أنجليكا هذا الصباح في المستشفى. 467 00:45:09,591 --> 00:45:13,016 متى ستدخل هناك لرؤية لورينزو؟ 468 00:45:13,066 --> 00:45:15,256 - لا أستطبع. - ثم البقاء في المنزل. 469 00:45:15,306 --> 00:45:17,705 لا أستطبع. 470 00:45:18,231 --> 00:45:22,101 ولكن يمكنك أن تأتي وتذهب من الحمام. 471 00:45:22,151 --> 00:45:26,501 ربما ستفعل اسأل عن برجها! 472 00:45:26,551 --> 00:45:29,936 روبرتا تود التحدث معك عن برجك. 473 00:45:29,986 --> 00:45:35,781 أيها الأحمق... 474 00:45:35,831 --> 00:45:38,501 - لقد وعدتك. - كيف يبدو الأمر؟ 475 00:45:38,551 --> 00:45:44,501 نوع من... هل تؤمن بالتناسخ؟ 476 00:45:44,551 --> 00:45:49,541 كل منا لديه حياة كثيرة، البعض يسير بشكل أفضل من البعض الآخر. 477 00:45:49,591 --> 00:45:55,461 إذا كانت لديك حياة قذرة، ربما القادم سيكون رائعا 478 00:45:55,511 --> 00:45:58,856 - لدي برج رديء. - في الحقيقة... 479 00:45:58,906 --> 00:46:02,101 كنت أعرف ذلك، شكرا لك على أي حال. 480 00:46:02,151 --> 00:46:06,501 لم أقصد أن... 481 00:46:06,551 --> 00:46:10,501 إنها تكرهني وسوف تفعل ذلك تكرهني في حياتها القادمة 482 00:46:10,551 --> 00:46:15,261 - كان بإمكانك أن تكذب، أنت كاذب. - أنا لا أكذب أبدًا بشأن الأبراج. 483 00:46:15,311 --> 00:46:21,501 إنهم هنا. ال قالت الممرضة أنهم قادمون. 484 00:46:31,071 --> 00:46:35,581 - أنا أنجليكا، اتصلت بك. - شكرًا لك. 485 00:46:35,631 --> 00:46:39,861 هذا دافيد. 486 00:46:39,911 --> 00:46:41,901 - أهلاً. - أهلاً. 487 00:46:41,951 --> 00:46:46,867 - لقد رأيناك على شاشة التلفزيون. - هذه زوجتي. 488 00:46:49,231 --> 00:46:53,216 لورنزو مستقر، لم يفعلوا ذلك أذكر أي عملية في الوقت الراهن. 489 00:46:53,266 --> 00:46:58,221 شكرا لك، ولكن لقد تحدثت بالفعل مع الطبيب. 490 00:46:58,271 --> 00:47:06,543 - يمكنك الدخول، واحدة تلو الأخرى. - اذهبي، سأنتظرك هنا. 491 00:47:32,231 --> 00:47:37,943 - إنهم أصدقاء لورينزو. - هل هم؟ 492 00:47:38,751 --> 00:47:40,701 - أهلاً. - أهلاً. 493 00:47:40,751 --> 00:47:43,101 يا لها من لحظة فظيعة للقاء. 494 00:47:43,151 --> 00:47:47,981 أنا ميني. 495 00:47:48,031 --> 00:47:52,421 - مثل ميني ماوس. - إنه اسم مضحك... 496 00:47:52,471 --> 00:47:57,381 لكنه أفضل من اسمي الحقيقي مينيرفا. كان والدي يحب الأساطير. 497 00:47:57,431 --> 00:48:00,821 إنه سيرجيو وروبرتا وأنا نيفال. 498 00:48:00,871 --> 00:48:04,421 - أجنبي؟ - لا يا تركي. 499 00:48:04,471 --> 00:48:07,701 آه، أرى! اسطنبول، كم هي جميلة! لقد كنت هناك قبل عامين. 500 00:48:07,751 --> 00:48:11,941 - هل تعمل مع لورينزو؟ - لا، إنها مترجمة. 501 00:48:11,991 --> 00:48:15,421 حقا، أنا مترجم ل المؤتمرات، مترجم فوري. 502 00:48:15,471 --> 00:48:21,821 - أنا أعمل مع لورينزو. - إنها تساعده. 503 00:48:21,871 --> 00:48:25,541 - ماذا تفعل؟ - لا شئ. 504 00:48:25,591 --> 00:48:29,221 غادرت والدته له دخل صغير. 505 00:48:29,271 --> 00:48:34,701 أنا لا أفعل أي شيء أيضاً الى جانب كونها زوجة. 506 00:48:34,751 --> 00:48:38,141 منذ أن باع فيتوريو الشركة، أصبحت I كنت أطلب منه دائماً أن يحضرني إلى روما... 507 00:48:38,191 --> 00:48:43,581 لم أكن أبدا. استغرق الأمر هذه المحنة الرهيبة. 508 00:48:43,631 --> 00:48:50,181 ولكن كنت أعمل. كنت مصفف شعر. 509 00:48:50,231 --> 00:48:55,306 من كان يتصور! 510 00:48:56,271 --> 00:48:59,781 - لم أكن أريد أن أغادر. - ماذا تريد؟ 511 00:48:59,831 --> 00:49:03,861 ليقول لها الحقيقة، لم أعد أحتمل الكذب.. 512 00:49:03,911 --> 00:49:08,941 ...ليس حول شيء مهم جدا. 513 00:49:09,311 --> 00:49:13,341 القواعد موجودة حتى بالنسبة للعلاقات. 514 00:49:13,391 --> 00:49:16,501 ألا يمكن للقواعد أن تتغير؟ 515 00:49:16,551 --> 00:49:22,021 في حكاياتي الخيالية، عندما يكون بطل الرواية والأمير يجتمعان أخيراً.. 516 00:49:22,071 --> 00:49:25,301 لا يستطيع أن يخبرها يحب امرأة أخرى أيضا. 517 00:49:25,351 --> 00:49:29,701 شخصان يعيشان "بسعادة إلى الأبد"، وليس ثلاثة. 518 00:49:29,751 --> 00:49:35,301 ما الذي تتحدث عنه؟ حكايات، قواعد... 519 00:49:35,351 --> 00:49:40,061 لكن افعل كما تريد، هل أنت الوحيد المسموح له؟ 520 00:49:40,111 --> 00:49:45,381 لا أستطيع لأنني لست كذلك موهوب وليس مبدعا؟ 521 00:49:45,431 --> 00:49:50,501 لا يحق لك إلا أنت، لأنه لا أحد يتركك أبداً؟ 522 00:49:50,551 --> 00:49:53,141 إنهم في كل مكان حولك مثل الجراء... 523 00:49:53,191 --> 00:49:59,261 أنت الزعيم يا فنان لديك السيطرة على الجميع. 524 00:49:59,311 --> 00:50:02,941 الأمر يتعلق بك وبأنجيليكا، وليس بي! 525 00:50:02,991 --> 00:50:08,181 بالضبط. أنجليكا وأنا لقد شاركت دائمًا كل شيء، 526 00:50:08,231 --> 00:50:12,541 ولكن الآن ليس من المفترض أن تفعل ذلك تعرف شيئا عني؟ 527 00:50:12,591 --> 00:50:18,101 فجأة أصبحت غريباً. أنا لها زوجي، ولكن أنا أيضا أنطونيو... 528 00:50:18,151 --> 00:50:22,141 ...الآن أنطونيو يواجه شيئًا ما جديد. هل هذا يغيرني، هل أنا مختلف؟ 529 00:50:22,191 --> 00:50:24,661 لا أستطيع أن أفهم ذلك. 530 00:50:24,711 --> 00:50:27,501 ومع ذلك، لا تستطيع ذلك تجربة هذا معي؟ 531 00:50:27,551 --> 00:50:34,105 الاستمناء الفلسفي. تريد أن تستلقي، استلقي! 532 00:50:37,031 --> 00:50:42,220 لا أستطيع أن أفصل نفسي عنها. 533 00:50:43,391 --> 00:50:46,224 أنا استطيع؟ 534 00:50:48,551 --> 00:50:57,347 يا الله يا دافيد! 535 00:50:59,311 --> 00:51:02,064 أنا آسف. 536 00:51:19,231 --> 00:51:27,264 باتو؟ باتو؟ 537 00:52:01,911 --> 00:52:05,461 هل يعاني؟ 538 00:52:05,511 --> 00:52:09,821 ربما، لا نعرف. 539 00:52:09,871 --> 00:52:13,261 لماذا أنت هنا في منتصف الليل؟ 540 00:52:13,311 --> 00:52:19,820 - ألا يكفي صديقه؟ - سقط دافيد نائما. 541 00:52:21,271 --> 00:52:23,861 احصل على قسط من النوم بنفسك. 542 00:52:23,911 --> 00:52:28,109 لا أستطبع. 543 00:52:30,351 --> 00:52:35,949 لدي برج رهيب أيضا. 544 00:52:36,031 --> 00:52:39,341 لا أتوقع نهاية سعيدة. 545 00:52:39,391 --> 00:52:43,421 ربما أنا بالفعل في النهاية. 546 00:52:43,471 --> 00:52:48,741 أنا أتعاطى المخدرات. هل سبق لك أن تعاطيت المخدرات؟ 547 00:52:48,791 --> 00:52:53,461 لا، أنا الكروشيه. أي نوع من المخدرات؟ 548 00:52:53,511 --> 00:52:57,501 كل شيء إلا الهيروين. 549 00:52:57,551 --> 00:53:02,661 كل ما أفعله هو المفارش، لكن خطوتي التالية هي الحياكة. 550 00:53:02,711 --> 00:53:09,504 حتى تتمكن من حياكة الأوشحة، الجميع يحب الأوشحة. 551 00:53:09,951 --> 00:53:17,745 هل فكرت يومًا في الحصول على فحص كامل، فحص الدم؟ 552 00:53:17,991 --> 00:53:21,261 ينبغي عليك ذلك، فأنت لا تزال صغيرًا جدًا. 553 00:53:21,311 --> 00:53:25,421 لو رأوا ما في دمي لقد وضعوني خلف القضبان. 554 00:53:25,471 --> 00:53:31,581 - أنت متشائم. - لا، أنا خاسر. 555 00:53:32,871 --> 00:53:38,141 والد صديقك يريد أن يأخذه بعيدا.. 556 00:53:38,191 --> 00:53:44,061 - هل تعلم ذلك؟ - أين يريد أن يأخذه؟ 557 00:53:44,111 --> 00:53:50,981 في الشمال، حيث يعيش، إلى المستشفى للمرضى الميؤوس من شفائهم. إذا نجا. 558 00:53:51,031 --> 00:53:54,861 لا أحد منا يعرف. 559 00:53:54,911 --> 00:53:58,141 لم يخبرنا، ولا حتى دافيد. 560 00:53:58,191 --> 00:54:02,861 إنه غير ملزم بإخبارك من أنت بالرغم من ذلك؟ 561 00:54:02,911 --> 00:54:08,061 أنتم مجرد أصدقاء له، و في هذه الحالة، لا تحسب القرف. 562 00:54:08,111 --> 00:54:15,860 أنا آسف. أحصل على القليل كريه الفم بعد الساعة 3 صباحًا. 563 00:54:31,591 --> 00:54:34,461 أراد فيتوريو حقا لرؤية منزل لورينزو. 564 00:54:34,511 --> 00:54:40,621 - إنه يعلم، لقد سألته بنفسي. - لوحة جميلة، أليس كذلك؟ 565 00:54:43,391 --> 00:54:49,381 - ماذا عن بعض القهوة؟ - أود أن أرى غرفة ابني. 566 00:54:49,431 --> 00:54:51,661 هنا. 567 00:55:02,231 --> 00:55:08,221 وهنا أشياءه. إنهم مختلطون مع أنا، نحن نرتدي أشياء بعضنا البعض، في كثير من الأحيان. 568 00:55:08,271 --> 00:55:12,941 كم هو محظوظ. هل ارتداء أحذية بعضهم البعض أيضا؟ 569 00:55:12,991 --> 00:55:18,544 تعال معي، دعونا نتركهم وشأنهم. 570 00:55:32,711 --> 00:55:35,861 - هل ينام لورينزو هنا؟ - نعم. 571 00:55:35,911 --> 00:55:38,376 وهي غرفتك أيضًا. 572 00:55:38,426 --> 00:55:41,981 نعم بالطبع. 573 00:55:42,031 --> 00:55:45,341 - هل هذا المنزل لك؟ - إنها لنا. 574 00:55:45,391 --> 00:55:49,101 بالطبع، ولكنك تملكه. 575 00:55:49,151 --> 00:55:53,461 - اشتريته قبل أن أقابل لورنزو. - إنه ضيفك. 576 00:55:53,511 --> 00:55:59,461 لا، إنه له أيضًا. عندما نحن أعاد تشكيلها، ودفع حصته. 577 00:55:59,511 --> 00:56:05,906 وأشياء كثيرة تخصه. 578 00:56:10,751 --> 00:56:13,781 - هل أنت بهذه الطريقة أيضا؟ - بأي طريقة؟ 579 00:56:13,831 --> 00:56:16,736 مثلهم، مثله، أعني. 580 00:56:16,786 --> 00:56:20,301 - في الحزن؟ - لا يا مثلي الجنس! 581 00:56:20,351 --> 00:56:26,461 - أنا مثلي الجنس؟ لا! أنا شاذ. - أرى. أليس هو نفس الشيء؟ 582 00:56:26,511 --> 00:56:29,941 نعم، ولكن أنا من الطراز القديم. 583 00:56:29,991 --> 00:56:35,096 اشترى الأريكة مع أول له الراتب... أراد تلفزيون بشاشة عريضة. 584 00:56:35,146 --> 00:56:42,143 أقراص DVD و أشرطة الفيديو له. 585 00:56:42,831 --> 00:56:46,461 - هل لديك حساب مصرفي مشترك؟ - نعم، نحن نفعل. 586 00:56:46,511 --> 00:56:49,061 لكن دافيد يكسب المزيد من المال. 587 00:56:49,111 --> 00:56:54,101 - سيرجيو، هذا ليس بيت القصيد. - ماذا عن تلك القهوة؟ 588 00:56:54,151 --> 00:56:56,426 لو سمحت. 589 00:57:02,311 --> 00:57:06,141 يمكننا إجراء جرد مما له وما لي. 590 00:57:06,191 --> 00:57:10,741 أنا لست هنا لإجراء جرد، أريد فقط أن أفهم. 591 00:57:10,791 --> 00:57:15,980 ليس هناك الكثير لنفهمه. 592 00:57:21,151 --> 00:57:28,502 بالنسبة لي هناك. 593 00:57:32,191 --> 00:57:34,981 قدرا كبيرا. 594 00:57:35,031 --> 00:57:39,221 لا تتبع المظاهر، فيتوريو يحب ابنه كثيرا. 595 00:57:39,271 --> 00:57:41,381 هل هذا هو سبب طرده؟ 596 00:57:41,431 --> 00:57:45,261 ولم يطرده أراد لورنزو الرحيل. 597 00:57:45,311 --> 00:57:49,421 بمجرد خروجه، كان الجو في المنزل متوترا. 598 00:57:49,471 --> 00:57:53,381 لقد كانت صدمة، لم يكن يريد هذا النوع من الابن. 599 00:57:53,431 --> 00:57:56,781 أي نوع إذن؟ 600 00:57:56,831 --> 00:58:00,141 ماذا يفعل الأب تتوقع أن يكون ابنه؟ 601 00:58:00,191 --> 00:58:03,701 طيار؟ 602 00:58:03,751 --> 00:58:06,541 أنا معجب بك، أنت تجعلني أضحك! 603 00:58:06,591 --> 00:58:08,981 - ليس بقدر ما تجعلني. - حقًا؟ 604 00:58:09,031 --> 00:58:12,741 إنها مجاملة، صدقوني. 605 00:58:12,791 --> 00:58:15,181 ابنه كان سعيدا، أليس كذلك؟ 606 00:58:15,231 --> 00:58:17,461 هل كان هو؟ 607 00:58:18,191 --> 00:58:23,581 لورينزو يصنع أشخاصًا آخرين سعيد وهل تعلم لماذا؟ 608 00:58:23,631 --> 00:58:28,221 لأنه ليس خائفا من التعبير عن مشاعره. 609 00:58:28,271 --> 00:58:32,861 لقد كان يكرهني دائمًا، ولم أفعل ذلك أبدًا حاول أن يحل محل والدته.. 610 00:58:32,911 --> 00:58:35,221 أردت أن يقبله والده. 611 00:58:35,271 --> 00:58:37,776 انها ليست مسألة القبول بل المشاركة 612 00:58:37,826 --> 00:58:43,867 اه، المشاركة. 613 00:59:20,431 --> 00:59:24,501 - كيف الحال؟ - لا يوجد تحسن. 614 00:59:24,551 --> 00:59:28,261 - كنت أقصدك. - بخير. 615 00:59:28,311 --> 00:59:32,501 - عمل؟ - بخير. 616 00:59:32,551 --> 00:59:38,141 - في البيت؟ - بخير. 617 00:59:38,191 --> 00:59:43,380 - إذن كل شيء على ما يرام. - نعم. 618 01:00:50,951 --> 01:00:56,021 لا تقلقوا أيها الأطباء لن يسمح بنقله.. 619 01:00:56,071 --> 01:01:00,381 - إنه ليس في حالة تسمح له بالتحرك. - هل يموت؟ 620 01:01:00,431 --> 01:01:03,141 اسأل الأطباء. 621 01:01:03,191 --> 01:01:05,661 هل تفعل كل ما بوسعك من أجله؟ 622 01:01:05,711 --> 01:01:09,541 إنه واجبنا. افعل لديك أي شكاوى؟ 623 01:01:09,591 --> 01:01:13,581 كنت أقصد شيئا آخر. ينظر! 624 01:01:13,631 --> 01:01:21,261 على الرغم من أننا دائما هنا، أود عليك أن تعلم... إذا لم يعد هناك أمل، 625 01:01:21,311 --> 01:01:27,781 - إذا كان عليه أن يستمر في المعاناة ... - ما الذي تحصل عليه؟ 626 01:01:27,831 --> 01:01:31,176 لا تسيئوا فهمي، لم أقصد أن... 627 01:01:31,226 --> 01:01:37,101 ثم لا كلمة أخرى. 628 01:01:37,151 --> 01:01:39,346 الوداع. 629 01:01:45,071 --> 01:01:49,941 - صباح الخير. - صباح الخير. 630 01:01:51,191 --> 01:01:56,501 سمعت أنك تقومين بترتيبات الأزهار لحفلات الزفاف والحفلات والمعمودية. 631 01:01:56,551 --> 01:02:02,701 - نعم بالتأكيد. - وبالنسبة للطلاق أيضا؟ 632 01:02:02,751 --> 01:02:04,741 لم أضطر إلى ذلك أبدًا. 633 01:02:04,791 --> 01:02:08,901 هذا غريب. أنت تفعل كل شيء يمكنك أن تسبب الطلاق. 634 01:02:08,951 --> 01:02:14,106 - من أنت؟ - أنا هنا من أجل أنطونيو. 635 01:02:14,751 --> 01:02:17,821 - هل أرسلك؟ - لا. 636 01:02:17,871 --> 01:02:21,221 - هل زوجته؟ - لا! 637 01:02:21,271 --> 01:02:24,981 إذا اكتشفت ذلك، سوف تقتلني. 638 01:02:25,031 --> 01:02:28,701 أحب التدخل، لا أستطيع مساعدته. 639 01:02:28,751 --> 01:02:32,296 عندما أهتم بصديق، أريد أن أعرف ما هو متورط فيه. 640 01:02:32,346 --> 01:02:35,541 هل تحبينه؟ 641 01:02:35,591 --> 01:02:40,586 أنا لا أعرف حتى إذا كان يحبني. 642 01:02:41,711 --> 01:02:45,501 كم من الوقت يستغرق صنعه هذا النوع من الترتيب؟ 643 01:02:45,551 --> 01:02:47,701 طوال اليوم تقريبًا. 644 01:02:47,751 --> 01:02:52,021 لدي الرغبة في تمزيقها! 645 01:02:52,071 --> 01:02:56,701 - هل سيحل أي شيء؟ - سأتناول كمية أقل من المهدئات. 646 01:02:56,751 --> 01:03:01,461 ثم افعلها. أعني ذلك حقاً، أو... 647 01:03:01,511 --> 01:03:06,941 دعونا نفعل ذلك معا، مهدئ واحد أقل بالنسبة لي أيضًا. 648 01:03:06,991 --> 01:03:11,941 لا أستطيع، سأكون شريكك. 649 01:03:11,991 --> 01:03:15,701 .. وأنا لا أتعاون مع العدو. 650 01:03:15,751 --> 01:03:19,661 أنا إلى جانب أنجليكا. 651 01:03:19,711 --> 01:03:26,741 - في البداية كنا ننام معًا. - والآن؟ 652 01:03:26,791 --> 01:03:29,941 - لا أعرف. - هناك الكثير على طبقك.. 653 01:03:29,991 --> 01:03:37,819 لأن لديك عاشق متاح ومن يحتاج حقا إلى مواساتك. 654 01:03:38,751 --> 01:03:44,623 كن لطيفًا معه، افعل ذلك من أجلنا. 655 01:03:56,991 --> 01:04:03,670 ليس الآن، علينا تنظيفه وتغيير بالتنقيط. 656 01:04:20,231 --> 01:04:26,182 دعنا نذهب لنحصل على بعض القهوة؟ 657 01:04:57,431 --> 01:05:00,867 مرحبًا. 658 01:05:03,631 --> 01:05:10,185 لم يسمحوا لي بالدخول، اعتقدت أنك قد تكون هنا. 659 01:07:43,271 --> 01:07:49,381 لقد ذهب لورينزو للنوم. 660 01:08:15,271 --> 01:08:18,821 - كم من الوقت سوف يستغرق لتحريكه؟ - يعتمد الأمر... 661 01:08:18,871 --> 01:08:25,341 - هل تريد أن تأخذه إلى الشمال؟ - نعم ليدفنه بجوار أمه. 662 01:08:25,391 --> 01:08:28,741 خدمات الجنازة سوف تتعامل مع النقل. 663 01:08:28,791 --> 01:08:33,941 - كان يريد أن يحرق. - هل لديك ذلك في الكتابة؟ 664 01:08:33,991 --> 01:08:37,141 لا، لقد تحدثنا للتو عن ذلك. 665 01:08:37,191 --> 01:08:40,141 - ماذا قررت؟ - هل علينا أن نقرر على الفور؟ 666 01:08:40,191 --> 01:08:45,505 إذا كنت تريد أن تقول وداعا، سوف يضعونه بعيدًا قريبًا. 667 01:08:48,511 --> 01:08:56,260 اعذرني! أقارب لورينزو ماركيتي؟ 668 01:08:56,311 --> 01:09:02,103 - نعم، هذا نحن. - تعال بهذه الطريقة. 669 01:13:31,151 --> 01:13:37,227 هل تريد مني أن أعود إلى المنزل هذا المساء؟ 670 01:13:37,871 --> 01:13:41,861 فمن الأفضل إذا لم تفعل ذلك. 671 01:13:41,911 --> 01:13:47,271 أنت على حق. 672 01:13:48,231 --> 01:13:53,261 لقد فعلت ما أراده لورينزو، سيتم حرقه. 673 01:13:53,311 --> 01:13:58,381 سأترك رماده معك يفعل ما كان يريده. 674 01:13:58,431 --> 01:14:04,061 سنقول قداساً إذا لم يكن لديك أي اعتراض. 675 01:14:04,111 --> 01:14:09,141 إذا كان أي منكم تعال في طريقنا وقم بزيارتنا.. 676 01:14:09,191 --> 01:14:15,222 نود ذلك. 677 01:14:19,591 --> 01:14:31,504 سيكون الأمر صعبًا، وخاصة بالنسبة لك، ديفيد. كن قويا. 678 01:14:50,351 --> 01:14:56,061 ما هي خططك لعيد الميلاد؟ أريد أن أذهب للتزلج... 679 01:14:56,111 --> 01:15:03,821 على الرغم من أنني لا أعرف كيف. أنا يمكن أن أتعلم... لكنني لا أتعلم أي شيء أبدًا. 680 01:15:03,871 --> 01:15:08,707 أليس من المبكر وضع الخطط؟ 681 01:15:24,471 --> 01:15:27,941 هل تريد أن تكون مثلي؟ 682 01:15:27,991 --> 01:15:31,781 - بأي معنى؟ - صحيح، هذا ليس له معنى. 683 01:15:31,831 --> 01:15:36,661 كنت أعرف أنه لا معنى له. من يريد أن يكون مثلي؟ 684 01:15:36,711 --> 01:15:39,301 لا أحد، ولا حتى أنا. 685 01:15:39,351 --> 01:15:41,341 اقطعها، أنت تبالغ. 686 01:15:41,391 --> 01:15:49,221 أنا أبالغ دائما. هذا هو الشيء الوحيد الذي أجيده. 687 01:15:49,271 --> 01:15:56,101 هل سمعت من دافيد؟ أنا أتحدث إليك. 688 01:15:56,151 --> 01:15:59,141 - سمعت منه؟ - ماذا تريد؟ 689 01:15:59,191 --> 01:16:01,376 - سألت إذا كنت سمعت من دافيد. - اتصل به. 690 01:16:01,426 --> 01:16:03,701 هل يجب علي الاتصال دائما؟ 691 01:16:03,751 --> 01:16:07,506 اهدأ. أنا فقط طرح سؤال. 692 01:16:08,351 --> 01:16:13,541 وأتساءل كيف وصلت إلى قوة الشرطة مع الطريقة التي تتحدث بها. 693 01:16:13,591 --> 01:16:19,261 أنا تلعثم فقط معك، كل ما سألت كان لو أنك سمعت من دافيد و أ... 694 01:16:19,311 --> 01:16:22,501 - انجليكا. - حسنًا؟ 695 01:16:22,551 --> 01:16:27,821 اتصل بهم بنفسك! ثم أنت تشكو أنك عجلة خامسة. 696 01:16:27,871 --> 01:16:33,701 إذا كنت تريد أن تعرف عن دافيد أو أنجليكا، اتصل بهم! 697 01:16:33,751 --> 01:16:39,748 - ماذا تريد مني؟ - ما بك اليوم؟ 698 01:18:33,831 --> 01:18:36,535 الفرنسيين والتركيين الإصدارات مثالية... 699 01:18:36,585 --> 01:18:41,341 سأحضر لك واحدة الإنجليزية في أربعة أيام. 700 01:18:41,391 --> 01:18:51,063 التقيت بها. أنطونيو لا أعلم، لقد ذهبت بمفردي. 701 01:18:55,431 --> 01:18:59,221 أنطونيو هو أفضل صديق لك، لديك كل الحق في معرفة من يراه. 702 01:18:59,271 --> 01:19:03,141 لن تسأل ما هي مثل ماذا فعلنا؟ 703 01:19:03,191 --> 01:19:06,821 إذا كانت نحيفة، طويلة، إذا كانت أكثر برودة منك. 704 01:19:06,871 --> 01:19:09,141 - تريد أن تجادل، أليس كذلك؟ - لا. 705 01:19:09,191 --> 01:19:13,021 أريد فقط أن أرى لديك رد فعل، تغضب! 706 01:19:13,071 --> 01:19:18,741 لم أتشاجر مع أنطونيو، وأنا لا أريد القتال معك. 707 01:19:18,791 --> 01:19:23,581 إنها لطيفة ومتزوجة أيضًا. لقد كانوا مثاليين كعشاق سريين... 708 01:19:23,631 --> 01:19:27,701 - لا ينبغي أن أخبرك أنطونيو. - في الواقع، غادر المنزل. 709 01:19:27,751 --> 01:19:32,696 لماذا لا تحاول إعادته؟ أو نسميها إنهاء؟ 710 01:19:32,746 --> 01:19:35,981 - لا أنت غيور؟ - أنا غيور جدا. 711 01:19:36,031 --> 01:19:42,976 إنه فقط ربما... أنا أحسده، لقد فعل ذلك شيء لم أحلم به أبدًا. 712 01:19:43,026 --> 01:19:44,981 ولم تتحدث معه. 713 01:19:45,031 --> 01:19:50,301 ألقى أنطونيو حصاة في بركة الطين وأنت لم تلتقطها. 714 01:19:50,351 --> 01:19:54,741 - إذن زواجي هو بركة طين؟ - لقد كانت استعارة. 715 01:19:54,791 --> 01:19:59,021 محاضراتك عن الحياة علامة حقا قبالة لي. 716 01:19:59,071 --> 01:20:01,336 ماذا لديك لتعليم الآخرين؟ 717 01:20:01,386 --> 01:20:04,301 أخيرًا، بصقها! 718 01:20:04,351 --> 01:20:06,981 لقد تزوجت عبدا يمكنك التلاعب... 719 01:20:07,031 --> 01:20:10,461 أنت تتصرف مثل الكمال زوجتي تقول لي ماذا أفعل. 720 01:20:10,511 --> 01:20:13,901 كل ما تفعله هو الانتقاد. 721 01:20:13,951 --> 01:20:19,470 حتى أنك خدشت لورينزو قبل أن يمرض. 722 01:20:21,591 --> 01:20:24,701 - الآن لقد ذهبت بعيدا جدا. - أنت محق. 723 01:20:24,751 --> 01:20:26,939 لا بد لي من الاستفادة من هذه الحالة. 724 01:20:26,989 --> 01:20:28,941 للتخلص من البعض من أصدقائي... 725 01:20:28,991 --> 01:20:33,421 - تقليم الأغصان الرقيقة. - أنا لست فرعا رقيقة. 726 01:20:33,471 --> 01:20:39,343 هذا واضح، نظراً لحجمك. 727 01:20:48,951 --> 01:20:50,981 - نعم؟ - صباح الخير يا سيدي. 728 01:20:51,031 --> 01:20:53,496 السيدة بونتيسيلي هنا من أجلك. 729 01:20:53,546 --> 01:20:56,981 نعم، ارتديها. 730 01:20:57,031 --> 01:20:59,061 - أنطونيو... - ماذا تفعل هنا؟ 731 01:20:59,111 --> 01:21:03,301 - دافيد مفقود. - لم يكن بإمكانك الاتصال هاتفيا؟ 732 01:21:03,351 --> 01:21:07,061 - جوالك معطل. - أعني هنا، في الفندق. 733 01:21:07,111 --> 01:21:11,861 لقد وجدت العنوان أولا. 734 01:21:11,911 --> 01:21:15,341 هل سمعتني، ديفيد مفقود، إنهم ينتظروننا. 735 01:21:15,391 --> 01:21:20,910 أعطني خمس دقائق، سأكون في الأسفل. 736 01:21:21,471 --> 01:21:27,786 حسنًا، سأكون في الحال. 737 01:21:29,391 --> 01:21:31,701 الدور الثالث غرفة 32. 738 01:21:31,751 --> 01:21:36,542 - الوقت متأخر، يجب أن أذهب. - مستعد. 739 01:21:50,751 --> 01:21:54,101 عفوا، أنا أبدا اعتقدت أنني سوف أجدك هنا. 740 01:21:54,151 --> 01:21:58,101 أنا أبحث عن زوجي. 741 01:21:58,151 --> 01:22:02,256 - إنه جاهز تقريبًا، تفضل بالدخول. - لا، سأنتظر في الطابق السفلي. 742 01:22:02,306 --> 01:22:04,616 سأغادر، يمكنك الانتظار هنا. 743 01:22:04,666 --> 01:22:06,587 ادخل. 744 01:22:14,831 --> 01:22:17,341 هذه غرفة أنطونيو أنا لا أعيش هنا. 745 01:22:17,391 --> 01:22:21,061 - إذن، أنت مجرد عابر سبيل؟ - إنها ليلتي الأولى هنا. 746 01:22:21,111 --> 01:22:23,296 أشعر بالحرج، سأنزل. 747 01:22:23,346 --> 01:22:28,102 سأغادر، بصراحة. 748 01:22:31,871 --> 01:22:37,101 عرفت أنك هنا، ولكن كان لدي فضول لمقابلتك. 749 01:22:37,151 --> 01:22:39,711 أنا أيضاً. 750 01:22:40,431 --> 01:22:44,261 لقد حدث شيء خطير أو لم أكن لأأتي. 751 01:22:44,311 --> 01:22:49,381 ثم لن نفعل ذلك التقيت. أنا لورا. 752 01:22:49,431 --> 01:22:51,581 انجليكا. 753 01:22:54,391 --> 01:22:58,341 الآن بعد أن انتهيت مع الشكليات، يمكننا جميعا أن نذهب. 754 01:22:58,391 --> 01:23:01,781 كلاكما تذهبان، إنه أمر غريب للجميع لنا أن نغادر معا. 755 01:23:01,831 --> 01:23:04,421 تذهب أولا. 756 01:23:04,471 --> 01:23:08,261 لا أملك إلا أن أفتح المحل كلاكما لديه حالة طارئة. 757 01:23:08,311 --> 01:23:10,496 - يرجى المضي قدما. - لقد تطفلت بالفعل.. 758 01:23:10,546 --> 01:23:15,981 سأذهب، أو هناك سوف لا نهاية لهذا. 759 01:23:16,031 --> 01:23:21,789 حسنا، وداعا. 760 01:24:52,471 --> 01:24:57,466 أنا هنا. 761 01:25:04,231 --> 01:25:08,701 - أهلاً. - أهلاً. 762 01:25:08,751 --> 01:25:10,973 الجو بارد في المنزل ليلا. 763 01:25:11,023 --> 01:25:16,026 لديك بعض النبيذ لتدفئتنا. 764 01:25:20,231 --> 01:25:22,501 هل أخبرك سيرجيو أن تأتي إلى هنا؟ 765 01:25:22,551 --> 01:25:31,460 عندما قال أنك هنا لقد حصلنا على القليل من الحنين. 766 01:25:32,511 --> 01:25:38,906 - أهلاً. - لا أحد يعمل اليوم؟ 767 01:25:48,831 --> 01:25:53,901 رواياتك الأولى لها يخرج في غلاف ورقي. 768 01:25:53,951 --> 01:25:59,311 هذا صحيح. 769 01:26:09,511 --> 01:26:16,543 - دعونا نفتح زجاجة أخرى؟ - سيكون بخير. 770 01:26:27,551 --> 01:26:32,342 - أيمكنني مساعدتك؟ - ليست هناك حاجة. 771 01:26:33,511 --> 01:26:38,506 لم تكن هناك حاجة لإحضارهم جميعًا إلى هنا. 772 01:26:38,711 --> 01:26:41,541 لا يمكنك حتى تخيل الألم. 773 01:26:41,591 --> 01:26:47,667 تعتقد أنك تعرف كل شيء لكنك لا تعرف شيئًا سخيفًا. 774 01:26:54,751 --> 01:26:59,501 أنت لا تعرف ماذا يعني ذلك من أجل النجاة منه... 775 01:26:59,551 --> 01:27:05,661 ...وإلا فلن تكون هنا. 776 01:27:07,791 --> 01:27:11,341 وسوف تتركني وحدي. 777 01:27:11,391 --> 01:27:16,751 أنت على حق. 778 01:27:26,911 --> 01:27:31,421 لا يمكنك الإفلات من العقاب فقط النبيذ، ونحن نقيم لتناول العشاء. 779 01:27:31,471 --> 01:27:35,101 - ليس هناك الكثير في المنزل. - ونحن سوف سوط شيء ما. 780 01:27:35,151 --> 01:27:39,669 - سوف نجد بعض الطعام. - أكيد... 781 01:27:51,031 --> 01:27:56,981 كانت هناك طاولات في كل مكان، لا بد من وجودها لقد كان أكثر من 80 شخصا. 782 01:27:57,031 --> 01:28:04,061 لقد كانت المرة الأولى التي أتيت فيها هنا أحضرني لورينزو. 783 01:28:04,111 --> 01:28:09,550 كنت متأكدا من أنه يريد لجعل تمريرة في وجهي. 784 01:28:10,591 --> 01:28:17,501 لكن ما حدث هنا، قبلة لورنزو ودافيد الأولى. 785 01:28:17,551 --> 01:28:21,701 لقد ذهلت، ولكن لا يمكنك أن تتخيل كيف شعر سيرجيو. 786 01:28:21,751 --> 01:28:25,261 - سيرجيو ودافيدي كانا زوجين؟ - بالضبط. 787 01:28:25,311 --> 01:28:30,341 سيرجيو هي "ريبيكا" الزوجة الأولى. 788 01:28:30,391 --> 01:28:33,461 لكنك لن تكون الثالث أبدًا. 789 01:28:33,511 --> 01:28:37,781 هيا، لم يخطر ببالي قط! 790 01:28:37,831 --> 01:28:41,341 نعم صحيح! 791 01:28:41,391 --> 01:28:45,941 - بخصوص ما قلته في ذلك اليوم... - فقط ننسى ذلك. 792 01:28:45,991 --> 01:28:47,981 تركت لورا زوجها. 793 01:28:48,031 --> 01:28:52,301 - أنت لا تستسلم أبدا! - لم تخبر أنطونيو بعد. 794 01:28:52,351 --> 01:28:55,021 إذن هل تتسكعون معًا؟ 795 01:28:55,071 --> 01:28:57,781 لا، لقد التقيت بها بالصدفة. 796 01:28:57,831 --> 01:29:00,701 لا شيء يحدث لك بالصدفة. 797 01:29:00,751 --> 01:29:04,191 ماذا عن بعض حساء البطاطس؟ 798 01:29:04,241 --> 01:29:10,462 لا، لورنزو لا يحب... 799 01:29:13,311 --> 01:29:18,461 روبرتو، إذا رأيت امرأة وفكرت: "أود أن أدخل في سروالها"؟ 800 01:29:18,511 --> 01:29:21,016 نعم، ولكن يمكنك الاختيار للدخول أو البقاء خارجا. 801 01:29:21,066 --> 01:29:23,221 أنا دائما أختار أن أستلقي. 802 01:29:23,271 --> 01:29:26,101 الجنس شيء والحب شيء آخر. 803 01:29:26,151 --> 01:29:29,741 أنت اصمت! لا يمكنك ذلك قل للرجل من المرأة.. 804 01:29:29,791 --> 01:29:34,741 السراويل أو التنانير هي نفسها بالنسبة لك وأنت تبدو وكأنها راهبة منعزلة! 805 01:29:46,031 --> 01:29:49,941 تذكر عندما يكون ذلك البلجيكي جاء الباحث للعمل في المركز؟ 806 01:29:49,991 --> 01:29:56,861 لقد جاء لتناول العشاء عدة مرات، بيير. 807 01:29:56,911 --> 01:30:03,340 وأتذكره أيضًا، قبل عامين، أليس كذلك؟ 808 01:30:04,191 --> 01:30:10,028 لقد أحببته كثيرًا. 809 01:30:11,031 --> 01:30:13,541 لم أفهم ذلك قط. 810 01:30:13,591 --> 01:30:19,821 ولا هو، ولم أترك ذلك يظهر أبدًا. لقد كان دائما في ذهني. 811 01:30:19,871 --> 01:30:27,904 بعد أن غادر، كتبت له رسالة بالبريد الإلكتروني أجاب، طلب مني مقابلته في بروكسل. 812 01:30:28,311 --> 01:30:34,981 قلت لك أن لدي ثقافة تبادل في بلجيكا لمدة أسبوعين. 813 01:30:35,031 --> 01:30:37,261 لكنك لم تذهب. 814 01:30:37,311 --> 01:30:44,341 لا، لقد أنجبتك، جوليا، ماركو... 815 01:30:44,391 --> 01:30:49,861 هل كان ذلك لثلاثة منكم؟ رقم لم أستطع تقبل ألا تكون المرأة المثالية.. 816 01:30:49,911 --> 01:30:56,465 ...الذي يفعل الشيء الصحيح دائمًا ولا يحتاج إلى أي شيء آخر. 817 01:31:03,151 --> 01:31:06,421 - كم هو محرج! - ما هو محرج جدا؟ 818 01:31:06,471 --> 01:31:10,221 لم يكن ينبغي لي أن أخبرك، لقد كان خطأ. 819 01:31:10,271 --> 01:31:15,256 هل هناك أي خمور حقيقية في هذا منزل؟ الفودكا، الجن، سم الفئران. 820 01:31:15,306 --> 01:31:20,346 لمرة واحدة نتفق! 821 01:31:28,351 --> 01:31:36,908 شكرا لك لهذا اليوم. لإجبارهم على البقاء. 822 01:31:37,951 --> 01:31:42,701 لقد كنت يائسًا، لم يكن بإمكاني فعل ذلك بمفردي أبدًا. 823 01:31:42,751 --> 01:31:46,341 - هل ما زلت قلقا؟ - نعم. 824 01:31:46,391 --> 01:31:54,311 دافيد في غرفته، هو نائم، لكني لا أثق به. 825 01:31:56,791 --> 01:32:00,301 لقد مضى وقت طويل منذ أن كان لديك... 826 01:32:00,351 --> 01:32:02,781 علاقة غرامية؟ 827 01:32:02,831 --> 01:32:08,141 لقد كان لدي الكثير، لكنهم يأتون ويذهبون. 828 01:32:08,191 --> 01:32:11,941 لم تفعل ذلك أبدًا قدم لنا أي شخص. 829 01:32:11,991 --> 01:32:17,101 القطارات عالية السرعة في الوقت الحاضر. 830 01:32:17,151 --> 01:32:23,101 أنا كبير في السن على الإنشاء قصص حب جديدة. 831 01:32:23,151 --> 01:32:31,105 ولكن إذا كان الحب يضربني مثل مطرقة ثقيلة، سأتحمل الضرب. 832 01:32:31,511 --> 01:32:36,984 أليس كذلك؟ 833 01:40:28,311 --> 01:40:32,021 هناك لحظات مثل هذه عندما أشعر بالسعادة. 834 01:40:32,071 --> 01:40:38,781 أنا لا أعرف لماذا، ولكن رؤية ديفيد مع أصدقائنا يجعلني أشعر بالأمان. 835 01:40:38,831 --> 01:40:41,421 وأعلم ما يدور في أذهانهم نفس الأفكار نفس الكلمات .. 836 01:40:41,471 --> 01:40:45,221 هذه هي الطريقة التي أحبها. 837 01:40:45,271 --> 01:40:49,181 لا أريد مفاجآت أو تغيرات مفاجئة.. 838 01:40:49,231 --> 01:40:52,541 أريد أن تبقى الأشياء كما هم الآن وإلى الأبد.. 839 01:40:52,591 --> 01:41:00,624 ...رغم أنني أعرف "للأبد" غير موجودة. 840 01:42:58,511 --> 01:43:03,261 عكس زحل 841 01:43:03,311 --> 01:43:08,671 لذكرى المحبة فلافيو ميركل، إلى الأبد.